quả vậy

Friendly

The Vietnamese phrase "quả vậy" is used to express agreement or confirmation, similar to saying "truly," "really," or "indeed" in English. It often conveys a sense of truthfulness or affirmation about something that has just been said or observed.

Usage Instructions:

• "Quả vậy" is typically used in conversations when you want to confirm a statement or express that you find something to be true or accurate.
• It can be used in both formal and informal settings.

Example:

1. Conversation:
   • A: "Hôm nay trời đẹp quá!" (The weather is really nice today!)
   • B: "Quả vậy!" (Indeed!)

Advanced Usage:

• You can use "quả vậy" to emphasize your agreement with someone’s opinion or observation, often in discussions, debates, or when giving feedback.
• It can also be used in writing, such as in essays or articles, to reinforce a point.

Word Variants:

• The phrase can be slightly modified for emphasis, such as "quả thật" (truly) or "quả đúng" (exactly), which serve similar purposes.

Different Meanings:

• While "quả vậy" primarily means "truly" or "really," it can also express a sense of surprise or realization when you come to understand something more deeply.

Academic

1. Truly [so], really [so]